Monday, March 10, 2008

Settimana Santa, Holy Week 2008

Domenica delle Palme/Palm Sunday, March 16:
Messa Solenne con la Benedizione delle Palme e Processione; Solemn High Mass with the Blessing of Palms and Procession. Alle ore 9:00 a San Gregorio dei Muratori, via Leccosa 75; 9:00 a.m. at San Gregorio dei Muratori.
~~~
Si noti che questa sara' l'unica Messa del mattino; this will be the only morning Mass.
~~~
Messa letta alle ore 18:30/Low Mass at 6:30 p.m.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Triduo Sacro/The Triduum:

Tenebrae: Giovedi, Venerdi, e Sabato Santo/Holy Thursday, Good Friday, and Holy Saturday ~ alle ore 9:00 a San Gregorio/9:00 a.m. each of the three mornings at San Gregorio.

Giovedi Santo, Messa "in Coena Domini"/Holy Thursday, March 20: Messa alle ore 18:30, Chiesa della Santissima Trinita' dei Pellegrini, con la Processione del Santissimo all'altare della Reposizione; Mass at 6:30 p.m. at the Church of Trinita' dei Pellegrini, with the Procession of the Blessed Sacrament to the Altar of Repose.

Venerdi Santo, "in Parasceve"/Good Friday, March 21: Alle ore 18:30, Chiesa della Santissima Trinita' dei Pellegrini; 6:30 p.m. at the Church of Trinita' dei Pellegrini.

Sabato Santo, Veglia Pasquale e Santa Messa/Holy Saturday, the Easter Vigil, March 22: Alle ore 22:30; at 10:30 p.m. alla/at Trinita' dei Pellegrini, Piazza Trinita' dei Pellegrini (vicino al/near Ponte Sisto)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Domenica di Pasqua/Easter Sunday, March 23: Messa letta alle ore 9:00 a San Gregorio (questa sara' l'unica Messa del giorno); Low Mass at 9:00 a.m. at San Gregorio dei Muratori (this will be the only Mass on Easter Sunday).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A view of the Ponte Sisto (seen from Trastevere), with the dome and lantern of Trinita' dei Pellegrini in the distance. The church is two blocks in from the embankment on the other side; keep walking straight once leaving the bridge (click for larger image).